Monday, November 26, 2007

IT takes a fool to remain sane

Due to the constant lack of internet access in my new and fabulous house share, the absence of updates here seems omnipresent. I am hereby doing something about it.

At the moment, Ingo is stressed as a mess and wondering if she will ever really get there. Dublin is just no quite the same anymore and the future seems so far away. I am going to train judo now, even though I don't quite want to.

Hi to all of you faithful readers out there.

Tuesday, October 09, 2007

Oh my darling Clementine

Since it turns out that some people are still reading my blog, I shall now prevail the honour of updating it a little bit.

Ingo is back in Dublin since Oct 1, and she is now doing judo!

Wednesday, September 19, 2007

Takes away the cobweb and the sorrow.

Ingo is still in Halden. She's going to Dublin on October 1st.

Wednesday, August 22, 2007

There's no need to argue anymore

And I guess there is no need for excuses either.

Just came back from a short trip to Dublin. I am going to be a Northcider this year too, though in a limegreen room. Wish I could have stayed.

Monday, June 04, 2007

The end of an Act

I apologize for the time lag in posts here but since my beloved house mates did not give me the network key for the new internet at home, and more so because I have not been at home much recently makes it difficult to keep an up to date blog.

My second year has come to an end here in Dublin and I am yet again struck by this very metaphysical anxiety and despair that always enters my mind a week before it is time to leave - again. I have to pack up all my stuff, find a place to store it and move around, finish up exams and say goodbye to all those who are going away and that I shall probably not see for another year, at least. For the first time, I have just realized, people are leaving me. Maybe this is a healthy lesson, seeing what I have done to so many for so long happening to me in return? I wonder, when will I be sick of doing this? Never, hopefully.

Today is June bank holiday and we have a prime example of Irish weather going on. I have done a moderate amount of study for American history, fuck all for my Russian and Eastern European politics exam on Friday and I am going to meet Ildico for an hour at five. I cannot spare more time. Adam is gone somewhere to watch a DVD with his friend Esther and will hopefully come home later. I am secretly hoping that Quincy is going to be nice to us on Monday, but who knows. Progressivism long live!

Thursday, May 24, 2007


Ved aa google "Ingeborg liker" fant jeg siden til en som ogsaa Ingeborg og som for tiden befinner seg som ettaaring i Paris. Selvom jeg ikke er helt sikker paa hva det innebaerer, saa skriver hun godt om franskmenns oppfatning av fransk politikk og mennesker hun har moett, som imponerer henne og som etter sigende ogsaa betyr mye for henne.

Dette fikk meg til aa tenke paa og huske tilbake til en episode fra tiden i Frankrike da jeg, Ingeborg og min gode vennine Ingeborg, etter noen draaper hadde lagt oss under et teppe "paa Quaien" der Hilde og June bodde i Lyon og snakket om hvor fantastisk det er aa vaere Ingeborg. Heldigvis viser det seg aa fortsatt vaere sant!

Thursday, May 10, 2007

I forgot the Portugese of the day.

Ingo é doente. Está queixando-se.O estudo é nao bom indo e está olhando para a frente para ir para casa a Noruega junho em 11.

'Cause the meteorite is the sorce of the light, and the meteorite is all we perceive

Long time since my last update now...

Well, time has been running away from me at the speed light and the year is almost over. 24 hours a day seems to be at least 8 hours too short for all the things that I would like to have accomplished by the time I conclude.

Study has been poor recently too. Ireland was hit by the same heat wave as the rest of the European continent since the latter part of April and sunshine does not encourage study, as the library reached a higher temperature than outside already before noon and the little of oxygen there was disappeared around half past ten. I keep telling myself that:
1. I have been studying more throughout the year than last year
2. Modern history is more accessible than Medieval History
3. I have learnt what they're looking for and I guess I will be able to serve them that, so hopefully I will make it through this year as well.
Nevertheless, I still hate revisions as much as before. It's not interesting, because it's not new.

On top of everything, I spend May day asleep in my bed and the day after I woke up with swollen tonsils and fever, but I had to go to college because it was the History Society AGM and I was elected the new auditor. I would have started my work straight away but I think I need to get over this little virus infection first... Went to a new doctor again on Wednesday and he gave me antibiotics, anti-inflammatory and told me to drink some codeine and paracetamol drug that tastes like høkkel and hælvete, but it does make my tonsils less soar for a little while so I can consume food and drink in small quantities.

I also got another confirmation of why I shall not prevail in this country for much longer, their food does not accomodate for allergics. Not a single instant soup without lactose, potato stark or milk powder and only one baby dessert without strawberries, milk or bananas?!? The biggest disappointment was what I thought to be sorbet pops, because that's what they looked like on the outside also contained milk and soya. I am sick of eating noodle soups. Adam did come around for a medical visit yesterday though, which was very nice.

So in other words, Ingo is Ill again. (IllIngo. That looks cool!)and exam preparation goes slowly. The weather has shifted back to real Irish weather ( read: totally unpredictable and unreliable, rain and sun interchangeably.) Looking forward to come back to Norway ( or go to China, or both) soon enough, but I have to be out of my room before the 11th and that's also the day I am leaving.

So long, if I have more complaints I will serve them fried, with a side salad.

Saturday, May 05, 2007

What my name means...

What Ingeborg Means

I is for Irresistible

N is for Normal

G is for Goofy

E is for Extreme

B is for Beautiful

O is for Openhearted

R is for Rebellious

G is for Grungy

Sunday, April 22, 2007

Beautiful Loosers

Me and my genious!

Saturday, April 14, 2007

Mad World

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very
Mad World
Mad world

Ingo is not going anywhere at the moment.

Monday, April 09, 2007

The Agreement.


I lived as Anbiør for a week in 1799. This is what she looked like. Sometimes I wonder why did I not just stay there. Life was certainly different and it suited me. And I really miss that scarf.

Saturday, April 07, 2007

Under the bridge

Sometimes I feel
Like I dont have a partner
Sometimes I feel
Like my only friend
Is the city I live in
The city of angel
Lonely as I am
Together we cry

But there's no need to worry. Why is that Stevie? Because we ain't got school in the morning, baby - no,no,no,no.
It feels like it's true though, nevertheless.

If I knew what I was looking for I could tell them what to save me from.

Wednesday, April 04, 2007

Summer has arrived!

Summer has now officially arrived in Ireland,with 17 degrees and cans in the Pav'!
Some of us where lucky enough to attend this spiritual event... But hey, there are three people and only two cans? Also, wo ist Ingos bier? It was a great afternoon, not much work done and then the Seder. I feel like a Jew, "next year I will be is Yerusalème", though in this case it's only true for Aidan. I will probably only end of singing the same songs in the same hotel in Pearse St. just before Easter in 2008 as well. End of Winters where there as one out of two Turminfeckers. No Muslims this year, but a few Irish Jews.

Assigments are still going slowly... Skal klare å komme i mål over helgen i alle fall. I morgen kommer Jon, og så er det påskeferie!

*Henceforth, three languages per entry is required by my Portugese lectorate. Today I opted for English, German and Norsk*

Sunday, April 01, 2007

I feel like dancing!

Fikk gjort noen gode timer med study på biblioteket. Traff Kim som har fått jobb hos IBM og skal jobbe der mandag og tirsdag, så skal han skrive på oppgaven sin resten av uken. Vi utvekslet og email slik at vi kan holde hverandre oppdatert, og treffes for kaffepauser når studiene tar på for mye.

Møtte Aidan, Pete og Paddy da biblioteket stengte og etter mye om og men traff jeg Ildico og hennes mor på Café Irie. Det var veldig hyggelig å treffe Mrs. Wille, selvom hun var gammel og helt utrolig mørk i huden. Deretter traff jeg Aidan igjen og sammen med Pete gikk vi til The Porterhouse for en liten time før jeg hadde planer om å dra hjem.Men slik endte det ikke...

Jeg rakk akkurat ikke toget og tenkte jeg kunne ta en kort tur innom Manuel og The Goldsmith Hall Residence Association hvor jeg endte opp i timesvis, som alltid. End of Winters kom også ut og vi snakket om Primo Levi og hans bok om the Holocaust samt en hel masse andre ting. Deretter danset Manuel og jeg på kjøkkengulvet, vi danset sving, rumba, foxtrott, Wienerwalz og vanlig vals. Det var helt utrolig moro, men merker at jeg ikke er helt i form og Manuel ble ganske sliten etter hvert han også. Deretter leste jeg hans presentation on Cultural Industry og snakket med far på tlf før vi diskuterte litt mer med End of Winters og CouchSurferen som kom tilbake. Hun kjenner Ludwig og hele Clontarf, og var litt sånn Doris fra sør-Amerika. Omsider kom jeg meg hjem med elleve-toget, men kom hjem til et hus hvor noen hadde røykt og var pas contente. Derfor endte jeg opp med å skrive 1000 ord på nasjonalisme essayet mitt.

I morgen er det tilbake til hverdagen etter så mange dager fri...Skal bli deilig!

Friday, March 30, 2007

Fred over alle i landet.

Giraffen Georg er død! Les mer hos Dagbladet.

The Giraffe George (m.) is dead! He was a great attraction in Norway's biggest zoo and lived there for 8 years. He was born in a Danish zoo and came to Norway as a child. He leaves his spouse Malin behind.

Le Giraffe Georg (m.) est mort! Quelle malheur pour la Norvège et tous ceux qui aiment les giraffes. Il est né au Danemark, venu en Norvège il y 8 ans. Il laisse derrière une femme ( ou je ne sais pas comment on appelle les femelles...) Malin, qui sera toute seule au zoo.

Bourée de l'enclume.

My friend from Portugal said that is was extremely hard to follow my new blog, "one must speak very many language to do that" and I realized that I sometimes forget about the fact that other people might read my blog...

For the old one, still in Norwegian:
Lenge siden sist jeg skrev noe der i alle fall.

Still struggling with what Dr.Lehr called sinus infection and rainy days in Dublin at the moment. Not getting much work done either, which is absolutely no good. Luckily I will be able to ask for some extensions I hope.

Tried to upload some of the photos from the Alpes but Blogger doesn't seem to support the format as they're taken with a mobile phone rather than a proper camera. So that's unfortunate.

Wednesday, March 28, 2007

Ich bin nach Irland zürückgekommen

Etter 6 raske og begivenhetsrike dager, er jeg nå tilbake i Dublin. De to første dagene tilbrakte jeg à la fac for å gjøre ferdig essayene mine, deretter var det overraskelsesfest for Marion på fredag kveld og Chantal kjørte meg til Andy klokken 02.30. Etter kun to timers søvn dro vi på skitur.

Thursday, March 22, 2007


Ingo is on holidays a la fack in Lyon

Thursday, March 15, 2007

Finally! I found the song!

The Moorlough Shore

Ye hills and dales and flowery vales
that lie near the Moorlough Shore.
Ye winds that blow by borden's grove.
will I ever hear you more

Where the primrose grows
and the violet blows.
Where the trout and salmon play.

With line and hook delight I took
to spend my youthful days.
Last night I went to see my love,
and to hear what she might say.

To see if she'd take pity on me,
lest I might go away.
She said, "I love that Irish lad,
and he was my only joy,
and ever since I saw his face
I've loved that soldier boy."

Perhaps your soldier lad is lost
sailing over the sea of Maine.
Or perhaps he is gone with some other lover,
you may never see him again.
Well if my Irish lad is lost,
he's the one I do adore,
and seven years I will wait for him
by the banks of the Moorlough Shore.

Farewell to Sinclaire's castle grand.
Farewell to the foggy dew.
where the linen waves like bleaching silk
and the falling stream runs still
Near there I spent my youthful days
but alas they are all gone
for cruelty has banished me
far away from the Moorlough Shore.

I wish it was me!

Wednesday, March 14, 2007

Sunday, March 11, 2007

For å drepe på en søndag.

"Hver spiller starter med å skrive seks rare ting om seg selv i sin egen blogg, i tillegg til å angi reglene for spillet. Til slutt velger spilleren seks nye bloggere som "har den" og lister navnene deres. Etter det er gjort skriver han eller hun en kommentar i bloggene til hver av dem, for å la dem vite at de er blitt "tatt" og at de må lese bloggen til den som "tok" dem for mer informasjon."

- - -

1.Jeg er utrolig redd for rotter. En gang bodde det en i leiligheten min i Lyon og jeg torde ikke gå inn på badet.
2.Jeg drikker utvannet tranebærjuice til frokost.
3.Jeg elsker å danse i regnet og gå inn og drikke noe varmt etterpå.
4.Jeg er sykelig opptatt av polhistorie
5.Jeg har aldri vært i verken Bergen, Trondheim eller Tromsø.
6.Jeg elsker rare språk!

Jeg kjenner ikke så mange som blogger... Anne, Anna, Linn (er hun tatt allerede) hmmm.

The minor fall, the major lift.

Ettersom livet mitt ikke er så spennende lenger, har jeg nå tid til å oppdatere bloggen min litt mer i detalj. Dessuten virker det som om den blir på norsk igjen, i alle fall for en liten stund.

Så det ble ikke noe mer med Conor. Likevel er jeg mer enn opptatt med å ordne køen. Fredag var jeg hos Alex (tidligere housemate fra Italia, kjent some "Nice Italian") og spiste nydelig mat og drakk Capernet Sauvignon. Dessverre rakk jeg ikke det siste toget hjem, så jeg ringte Pete&Aidan som var på Messrs og joina Paddys bursdagsfest der. Jeg var virkelig the Queen of the Dancefloor, og danset masse med Lorenz som viste seg å være en god danser. Aidan viste også frem sine beste kunnskaper før han plutselig forsvant. Svingte meg også med noen andre europeere.

Lørdag hadde jeg planlagt å jobbe med essay men kom aldri så langt, bare var hjemme hele dagen og spiste lasagne med Dominic og de tyske jentene så jeg døde sakte men sikkert i løpet av ettermiddagen. Deretter spiste jeg kinesisk med Catherine i værste plastikk-kina i Moore St og møtte Felix på O'Sheas ... og ja, jeg gikk halvveis hjem i dag morges klokken 10.00.

Møtte en sveitser som jeg nå skal sende en email til!

Thursday, March 08, 2007

Ist das mein Dank?

Conor said that there's too much going on in his life for him to write a blog, and at the moment it feels like he was right. I just cannot find the time.

By April 5, I have to have 5 essays done, accomodated Gidske for 3 nights, gone to France for a week ( and all that implies...), when I come back I have to organise a reunion for the Tübingen crowd as well as Conor's birthday before John is coming for 2 nights to celebrate Easter. Then I'm off to Cork with Pete for the rest of Easter.

That's what holidays are all about, isn't it, especially when you're a student.

Also, das ist mein Dank.

Wednesday, February 28, 2007

Deutschland, Deutschland über alles...

Ingo is off to Germany, to drink lovely Riesling all day long, perform in front of German students and enjoy life with her theatre troop.

If Ryanair doesn't mess things up again, she'll be back on Sunday night. Terms of conditions apply.

Monday, February 26, 2007

The Pheasant woman!

Ingo is off stage. The pheasant woman is asleep until Friday. Conor is my funny, bunny boy!

Monday, February 19, 2007


Ingo is on stage this week.

Tuesday, February 13, 2007

Ein problem!

Ich habe mein Telefon verloren. Hast du es gesehen?
Mein Nasenebelhölenbezeidung werde gegangen bald.

The German fortnight is continuing.

Sunday, February 11, 2007

Friday, February 09, 2007

All you ever wanted to know

How to say "I love you" in different languages.

Thursday, February 08, 2007

Holberg suitten

Fortsatt syk og de to siste dagene har det vært utrolig kaldt her. I dag regner det,men det er nesten så det snør. Fryktelig guffent vær er det i alle fall...
Jeg har ikke vært på universitetet siden tirsdag pga at jeg er syk og måtte skrive ferdig essayet mitt om amerikansk utenrikspolitik under den kalde krigen.

Dessuten har jeg bestemt meg for å trekke meg fra history society både fordi det gjør meg enda mer stresset, men også fordi det er så dårlig organisert og ingen tar ansvar for noe som helst. Alle er så opptatt med alt sitt, og ettersom jeg ikke har noen autoritet til å gjøre ting så kommer jeg heller ingen vei. Ah, har i alle fall skrevet et oppsigelsesbrev ( heter det når det er fra frivillige organisasjoner også?) så leverer jeg det i morgen og forbereder meg på å bli forhatt for resten av året. Too bad - min helse har faktisk prioritet.

Ellers så er tyskeren i hus, men portugiseren trakk seg fra rommet pga at Marco ikke har betalt gassregningen og "too many doggy things" - fordi gutta her ikke vet hvordan ting funker. Argh, håper Marco og Dominic finner noen innen neste mandag. Dessuten er jeg ikke så begeistret for han lenger, han er sexy men ganske dum, ikke overraskende.

Begynner å bli lei av dette her, har et essay til som må skrives innen neste fredag. Så lørdag blir det teaterøvelse og deretter bibiloteket resten av dagen.

Sunday, February 04, 2007


It seems like Elgin Murray has forgiven me something and finally our cooperation seem to carry fruits. Now I am really looking forward to enjoy playing the fiddle, can't wait to see what mood he's in tomorrow morning!


Friday, February 02, 2007

Det rusler og går...

Huseieren ville ikke godta Ildico fordi hun var student og ikke hadde noen fast inntekt, så det ser ut som om italinerene flytter ut og inn kommer høy og sexy tysker, samt en staut og morsom portugiser.

Ellers alt vel!

Thursday, February 01, 2007

I am drittlei, åh så drittlei.

Har forsøkt å oppdatere her siden jeg var i Norge. Alt vel, selvom snøstorm på Torp gjorde meg mange timer forsinket. Så var det meningen at Ildico skulle flytte inn her, men så virker det som om det blir problematisk og styr, så jeg har ingen forhåpninger i det hele tatt.

Ellers er alt vel. Det kan jo bety så mangt.

Thursday, January 25, 2007

Let is snow

Det er så deilig å være hjemme i det snøkledte Norge! Har følelsen av at det er nå jeg kommer hjem på juleferie og ikke fem uker siden. Skikkelig godt og kaldt er det også, og jeg har tatt frem stilongs og ullgenser slik at jeg også kan være med på moroa!

Monday, January 22, 2007


Alt vel fra Vestfronten.

Thursday, January 18, 2007

It's a mad world

Jeg har visst deltidsdysleksi. Eller bare ser dårlig. Hvilke andre unnskyldninger har man for at man ikke lenger behersker morsmålet?!

Dagen i dag var lang og tråkig, men endte godt. Felix har hatt vannlekasje i leiligheten sin, så vi endte opp med å spise på Milano in the IFCS. Helt kurrant mat, jeg fikk en lite imponerende salat med alt for mye mayonnaise og sitron på. Vi skal treffes snart igjen, for hvitvinen ligger på kjøl!

BC Film gikk ut på å diskutere Bergmannfilmer, og det var omtrent bare Aidan, hun gamle damen som blir så emosjonell og undertegnede som hadde noe å si. Det var litt kjipt, men jeg tror at det blir denne filmen jeg skal skrive essayet mitt om. Barnaby sa han kom til å rette alle essayene våre til han pensjonerer seg fordi så mange folk var registrert for BC Film, men aldri dukket opp. Det er jo lov til å ta et hint?!?

Så i morgen skal vi ut å feire at Aidan kom inn på Ben Gurion University og at Conor har dratt til Nederland. Har invitert litt forskjellig personer, så håper det blir hyggelig. Sin É, har ikke vært der siden september.

Det regner i Dublin.

Wednesday, January 17, 2007

Another alternative "About My Favourites"

This is me:

Favourite Historian: I guess it's Stephen Ambrose at the moment, but several others are up there with him. This is of course when it comes to modern history. On the medieval stage the competition is close, but C.N.L Brooke, R.C.S Davis and Stephen Reiley are all up there with I.S. Robinson obviously.

Favourite philosophe: I am quite fond of Voltaire, not only because he was a brilliant author, but also because he was great. He is on the list, remember?

Favourite Pope: Pope John XII (955-64). During his papacy, the lateran palace was transformed into a brothel. He was a an 8th generation descendant of Charlemagne as well and hid in the mountains when life got too complicated.

Favourite Smell: The complete opposite of public toilets? The smell of someone dear.

Favourite European City: Barcelona.

Favourtie Beatles Song: We can work it out - because it gives me hope.

Favourite Taste: I am strong fan of ginger, but also chili.

Favourite Colours : Purple, with various shades.

Favourite Irish Accent: Kerry and Northern accents. Tyrone is nice.

I guess that's it for now,folks.

Tuesday, January 16, 2007


June forelso at han McGerman. McNorway derimot er ikke en selburger med tang og tare.

Det var varmt her i går, og jeg fikk min første 1.1, men i dag regner det og timene gikk sakte. Møtte Catherine i dag, som var på Kreta i juleferien og som holder på å bli terrorisert av den gale jenta hun bor sammen med. Tilbød henne sofaen.

Kjøpte et smykke i dag, kostet bare 1€. Og så var jeg og handlet på LIDL, så nå har jeg to flasker Bordeaus Sup som bokstøtter og batterier til å sovne med L.Cohen, Sincerly.

Sunday, January 14, 2007

There's nothing wrong with the everyday life

Hva er vel bedre enn å starte en søndag med litt Henning Kvitnes? I natt så jeg ferdig Band of Brothers samt alt ekstramaterialet, så nå er WWII omsider over. Det var en lang og grusom krig, også med tanke på at jeg ikke kom med i kamp før D-Day, 6. juni 1944. Virkelig den beste TV-serien jeg noen sinne har sett.

Ellers så holder jeg nok på å bli syk igjen, har fått den sedvanlige betennelsen mellom nese og svelg. Håper det ikke skal slå altfor hardt til denne gangen. Fikk levert inn alle essay på fredag og nå venter vi spent på sensuren. Har ikke følelsen av at noen av dem var spesielt gode, men de er i alle fall ferdige. Kan være jeg var litt kontroversiell med Aristoteles essayet mitt, men kan ikke fikse på det nå.

Fredag var det Laura og Christinas 21st og jeg møtte opp tidsnok som vanlig og der var det ingen. Ringte Aidan og han kom et kvarter senere så vi drakk en øl sammen før vi fikk melding tilbake om at de var nede i kjelleren. Laura hadde gått for å finne noe å spise, så jeg måtte gå før hun kom tilbake. Fint bursdagskort fikk hun i alle fall! Deretter traff jeg Felix som tok meg med på The Confession Box, a real Irish pub i Marlborough St. hvor jeg som vanlig sjarmerte en masse drunkards and lunatics. De spilte og sang, og noen hadde lit stand up og and resiterte dikt. Klokken halv tolv besteme vi oss for å gå hjem til Felix og drikke vin, ettersom jeg ikke kom til å rekke det siste toget uansett. Nydelig Bordeaux Superieur og enda mer Band of Brothers før jeg sjarmerende og elegant sovnet på sofaen ved siden av han og klokken tre fikk han sendt meg hjem i en taxi. Fikk en melding fra han senere den kvelden, men har ikke hørt fra han siden. Oh well, moro var det i alle fall.

I dag skinner solen og jeg hadde tenkt til å dra til Howth for å gå en tur, men det blir det jo ikke noe av nå som jeg holder på å bli syk. Skal på kino i stedet og se Pan's Labyrinth med Aidan.

Monday, January 08, 2007

Back to work

Så var det tilbake til hverdagen på ordentlig igjen. Hva kan man ønske seg annet enn at den første forelesningen i 2007 er amerikansk historie med den legendariske foreleseren Quincy Lehr?! Dessverre regner det og det gjør jo ikke ting så veldig mye bedre for en som har et humør som avhenger av hvordan været er.

Ildico kom på besøk igjen og Marco oppførte seg veldig rart igjen. Jeg er glad for å se at det ikke bare er meg han oppfører seg slik mot. Weirdo. Vi avlyste vår lille gåtur pga. dårlig vær så vi gikk på Bad Ass café for å feire at ferien var over. Spiste fajitas men klarte så vidt å få ned tre lefser for magen min har nesten krympet. Så fikk vi omsider tak i Pete som hadde vært og spist middag med tanten sin og Golda og som trodde at jeg var gravid da jeg sa at jeg hadde noe å fortelle han. Han virket ganske avslappet med nyheten om at det var blitt slutt mellom Aidan og meg - og nå vil han virkelig ut å leve singellivet med meg og Ildico, som blir reserve singel når Conor drar til Dutch-land.

Saturday, January 06, 2007

It never takes more than one shot.

Det ble en særdeles lang dag, i går. Den endte vel egentlig ikke før klokken tolv i dag morges. En jævlig bra start på det nye året, liksom.

Hva passer vel bedre enn en Cohen-sang når det er slik?

Suzanne takes you down to her place near the river

You can hear the boats go by

You can spend the night beside her

And you know that she's half crazy

But that's why you want to be there

And she feeds you tea and oranges

That come all the way from China

And just when you mean to tell her

That you have no love to give her

Then she gets you on her wavelength

And she lets the river answer

That you've always been her lover

And you want to travel with her

And you want to travel blind

And you know that she will trust you

For you've touched her perfect body with your mind.

And Jesus was a sailor

When he walked upon the water

And he spent a long time watching

From his lonely wooden tower

And when he knew for certain

Only drowning men could see him

He said "All men will be sailors then

Until the sea shall free them"

But he himself was broken

Long before the sky would open

Forsaken, almost human

He sank beneath your wisdom like a stone

And you want to travel with him

And you want to travel blind

And you think maybe you'll trust him

For he's touched your perfect body with his mind.

Now Suzanne takes your hand

And she leads you to the river

She is wearing rags and feathers

From Salvation Army counters

And the sun pours down like honey

On our lady of the harbour

And she shows you where to look

Among the garbage and the flowers

There are heroes in the seaweed

There are children in the morning

They are leaning out for love

And they will lean that way forever

While Suzanne holds the mirror

And you want to travel with her

And you want to travel blind

And you know that you can trust her

For she's touched your perfect body with her mind.

It's all going to be alright in the end, but the end seems so far away...

Thursday, January 04, 2007

Time to say goodbye!

I'm going home. Enda et besøk hjemme er over, og jeg har mistet tellingen helt over hvor mange det har blitt hittil. Enda flere skal det blir i fremtiden, så det er ingen vits å telle. Helt desperat har jeg prøvd å finne ut av hvor mye bagasje 15kg egentlig er for å ikke overskride Ryanairs restriksjoner og gjør meg klar her i tåken. Har enda litt tid.

Det kommer til å bli en lang dag på reisefot, dette her.

Monday, January 01, 2007

Happy, Happy New Year 2007

Den første posten ble så kjedelig, så nå kommer en redigert variant!

Med 23 til bords, i alderen 6 til 83 år sa vi farvel til det gamle året med koldtbord, partyhatter og serpentiner og ønsket det nye året velkommen med enda mer allsang, champagne og hjemmelagede raketter. I år som alle år før, ble beritmathisenrakettene ingen stor suksess, men vi fikk nyte godt av alle de andre fra hele sentrum, nordover samt Knardalsåsens fyrverkerier. Vi hadde full pomp og prakt, ballonger og adjectivhistorie som alltid og både mine og mine foresattes venner så ut til å trives stort.

Kveldens vinner var vernebrillene som min kjære stemor hadde hentet hos optikkeren, alfa omega om båret sammen med en partyhatt eller tre! Skulle ha limt inn bilde, men det viste seg å være for stort... Deretter trakk vi inn i varmen igjen, drakk litt mer champagne og den siste gjesten forlot oss i dag klokken halv tre. Nyttårskonserten var en større suksess enn hopprennet som i år foregikk i regnvær.

Heldigvis så var det i alle fall 23 store smil klistret på hele kvelden og alle så ut til å hygge seg.

På fredag reiser jeg igjen, hvis jeg husker det da...